A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Gemini. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Gemini. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. október 7., szerda


Kohut Katalin: Még mindig van erőd

 

Gép tapossa a földet, honnan jött a kikelet,
nincs segítség göröngynek, nincs szépséges Kelet.
Tovaszálltak a bús évek, rosszabb jön-e még talán?
Ajkamról nem zendül az ének, s feketéll bírói talár,
ítéletzengő bércek, hegyek, bús tekintetű emberek
járnak szélmalom csatát, s félek, elhullott a szeretet.
Lehullt a föld alá, s a fém meg nem muzsikál,
nem tudják, mi a lá, a szív hogyan kalimpál
gyorsan, mint üt az óra másodperc mutatója,
majd' kiesik, mióta megtudtam: kell a nóta,
hadd mulassanak kedvükre, a szánalom sem segít,
s ha példát mutatsz ízekre szednek,bús a helyzet itt.
Szeretnék repülni magasan, szállnék, mint a kismadár,
gondtalanul csiripelni, s lassan szárnyalnék talán.
Vagy ha lennék őserő, hegyek tetején lengedező,
nem lenne arcodon redő, szép pillantásért epedő
se Te lennél, sohasemvolt kedves, csak fantázia,
ha eltűntél múzsám előlem, annyit mondok: szia!
Angyallá válnék, ha lehet, de nem engedélyezett
embernek földöntúli szerelem, sem földi szeretet,
a hatalom dönti a sorsokat, emeli híveit hamar,
ámulok-bámulok sokat, kígyónyelvvel sziszegve mar
és fáj a gondolat, melyben ezernyi villám kalimpál,
a fejemben lüktet a szívem, milliónyi év egy tavaszán.
Ó, Te idegen, ki erre tévedsz védtelen ne légy!
Itt nem terem babér, s révedsz semmibe, ne félj,
már nem sokáig tart a titkos ütközet, vérben dúló háború,
míg könnycseppek száradnak,mint pocsolyák a földön,
addig még tart a játék, s vaknak születtél gyöngyöm,
nem látod, milyen kártyacsata ez? Iszonyatos - írta egyikük -
magáról véleményt mond, ki engem sérteget,
nevét nem vállalja, s nem told hozzá szót, melyet
elolvashatok: az ám, magyar hazám, itt mindenki idegen,
ártatlanokat panelbe zár, de a Nap energiájával fűt, hát legyen,
minek jönnie kell, szembenézni vele nincs erőm,
ha jónak, régi családnak halnia kell, még mindig van erőd.

 

2009. augusztus 6.









 

2026. október 4., vasárnap

Kohut Katalin: Írisz aranyestje - A szeretetfa videó




Karácsonyi aranyestet
ragyogtatja szeretetnek
óriássá nőtt zöld fája,
meghitt arcunk néz fel rája.

Áhítattal ver a szív is,
csengőszólót adja Írisz
lágyanbongó, halk zenéje,
csillagzásunk: lelkünk fénye.

1992.

Google-Gemini zenei szerkesztésével







Kohut Katalin: Áhítat tiszta szívből



Gemini: Áhítat tiszta szívből

 

Halk a léptem bent a csendben

Csillagfény ragyog a szemben

Béke száll az égi tájra

Lelkünk ünnepét vigyázza

Hó fedi a földet lágyan

Szeretet kél a világban

Gyertya lángja halkan reszket

Hirdet égi üdvözletet

 

[Refrén]

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke

 

[2. versszak]

Régi álmok visszatérnek

Szól a tiszta égi ének

Múltat jövőt összeolvaszt

Szent karácsony hoz vigaszt

Minden ember egyet érez

Lélek ér el most a lélekhez

Szeretetnek szép világa

Szálljon rá a bús világra

 

[Refrén]

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke

 

[Hangszeres fuvola / cseleszta szóló]

 

[Refrén zárásként]

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke

Áhítat kél tiszta szívből

Fény árad az égi síkról

Karácsonynak csendes éje

Vigyázz ránk és maradj béke.

 

2026. október 4.

 

Google-Gemini szöveg és dal szerkesztésével készült







2026. október 2., péntek

Kohut Katalin: Szabadító imám - Tavaszi megmentő videó


 


Kohut Katalin: Tavaszi megmentő Már szállnak a gólyák messzeségbe, Száll szellő-gond velük fel az égbe, Vidd hírét el a madarakkal Itt vagyok még, elmenni nem tudtam. Ne vigyétek tőlem ősz-nyaramat, A tél dere meglepte hajamat! Hozd vissza régen volt ifjúságom Tarka-lepkés szivárvány-szín álom! Jő a zord tél, a kegyetlen idő, A sötét vetési varjú megjő, Temetni jönnek a gyászhuszárok, Koporsóm őrzik, hiába várok. Ha mégis egyszer zöldbe borulok, Majd egy öröm-imát is mormolok, Benső-szobámban, ne tudja senki sem, Ki fonta zöld-tavaszi szőttesem. 2012. szeptember 10. Google-Gemini zeneszerkesztésével





Kohut Katalin: Szabadító imám videó



Kohut Katalin: Szabadító imám Csodát várni már nem lehet, mert rendeztek hosszú telet, - búcsúzni egy életen át -, szívem még reményért kiált. Börtönömnek ablakából látom csak a Napot távol, néha a Hold bekandikál, a csillag némán szalutál. Refrén: Jöjj barátom, ments meg engem, szabadító imám zengem, bűnösöknek menedéke ne legyen a világbéke! Éjszakai altatónak énekelnek a madarak, s az órának ketyegése az éveknek gyors pörgése. Sért engem minden, ami csúf, káoszból itt nincsen kiút, mezitlábas szó-zarándok csömör-ajkam, én nem ártok. Refrén: Jöjj barátom, ments meg engem, szabadító imám zengem, bűnösöknek menedéke ne legyen a világbéke! Egyedül a sötétségben él az ember tehetetlen, bűn volt itt az emberség, elkésett a segítség. Kellene per és ítélet, hogy kimondjuk, végre meglett, többszáz éves utálatnak legyen vége – csak mulatnak -. Refrén: Jöjj barátom, ments meg engem, szabadító imám zengem, bűnösöknek menedéke ne legyen a világbéke! 2026. október 2. Google-Gemini zeneszerzésével






 

2026. október 1., csütörtök

Kohut Katalin: Mimóza-szív - Múlt és jövő videó



 






Kohut Katalin: Múlt és jövő

Gyorsan elrepült az idő velem,
tapasztalattá vált az életem,
súlya rám nehezül, s ritkán dalol
mimóza-szív, oly' gyakran zakatol.

Mesélem már a megtörténteket,
puszta tényeket, bántó híreket,
az ég serege csendes hallgatóm,
megdermedt minden lélek vallatóm.

Mások vádja, gúnya már el nem ér,
bár az értetlenség még elkísér,
mert tanítottam a boldogságot -
én csak gazdag szegényeket látok.

S a tiszta dal lelkes értője, én
bizalmam vesztem, csekély a remény,
hogy vár szép jövő és az igazság,
jussunk megkapjuk, elér jogosság.

Hosszú a tél, a fagy kijózanít,
napi kenyér hazudik holtomig.
Az ész győz majd az ostobák felett,
fáj a múlt, s hogy már akkor nem leszek.

2014. október 25.

Juhász Gyula Mit akartam című versének átirata


Google-Gemini zenei szerkesztésével


 

2026. szeptember 27., vasárnap

Kohut Katalin: A szív kulcsa - A nő videó



 Kohut Katalin: A nő

Hogy milyen a leány, kevesen ismerik,
azt hiszik, másoknak mindig pipickedik,
holott csak magának akar ő tetszeni,
alkatára tökély, érzelmében zseni.

Hallgatja már korán a tiszta dalokat,
miközben a szíve ragyogást adogat,
mindenkinek árad csodálatos hangja,
elvarázsol bárkit, angyali a rangja.

Nem képzel szerelmet, mert ő nem ismeri,
egyenrangú vele Jancsi, Pista, Feri,
nem tudja, kire vár, a titok a szívében,
szépséges jelöltjét én most elbeszélem.

Valahol lenni kell egy hozzá illőnek,
kinek álmaival vágyakat is szőhet,
becsület a szava, keze üdén ragyog,
pillantása előtt a szó elakad, dadog.

Szemlesütve pirul a szűz, pompás leány,
megborzong a teste, bimbós öröm-szezám,
ha igaz a férfi, törvénye is örök,
vigyázzák is őket a természet-őrök.

Minden, mi Földön él, pompázatos, csoda,
a nő a férfinak szentélye, palota,
Orcája, alkata Vénusznak gyümölcse,
a szívkedves férfi Világnak a bölcse.

Bizalom a hű szív kulcsa, megnyitója,
földöntúli nagyság, szeretet adója,
szerelmetes nőnél nincs nagyobb hatalom,
akit ő megszeret, boldoggá lesz nagyon.



2018. március 4.


Google-Gemini zene szerkesztésével




 

2026. szeptember 24., csütörtök

Kohut Katalin: Palotám a Tejúton - Szeretnék elrepülni videó



 



Kohut Katalin: Szeretnék elrepülni Szeretnék elrepülni messzire a tejúton, S ott meglelni hazám, csodaszép palotám, Csillag testvéreimmel járni egy úton, Felfedezni minden bolygót, új hazám, Hadd gyönyörködjön szívem új csodán! Ahogyan fenn, úgy lent is, úr a tökéletes, Már sosem leszek az, mindez csak álmodás. Álmodtam több világot leleményes Fantáziával sok égi barátot, s mind csodás Igaz és hív barát volt, kedvezményes Bérlettel utaztam, jött értem a titok, ETY, s mindaz, amit gondolok kényes, Saját titkaim neveltek, hogy ajtót nyitok És ablakot az égi csendnek, hol fényes Palotám, új ruhám lesz, testem –szívem Még egyszer harmonikusan arányos, Egészségem, mint egykor régen híven Tükrözi tetteimet, külsőmet, s kislányos Mosollyal nyújtanék békességnek kezet, Új barátaimnak az ismeretlen galaxison, Hol az örök- boldogság szövetkezett, A régi szomorúság, s bánat eloson. Furcsa titok: ember barátja ember lehet, Mégis elvágyódom, itt fekete kezek Mocskolnak be szűzies testeket. Talán létezik valahol az igaz szeretet?! 2007. Google-Gemini zenéjével és szerkesztésével 



2026. szeptember 22., kedd

Kohut Katalin: A szél üzenete - Béke-győzelem videó

 



 

Béke-győzelem
Szonett 29.
Írta: Kohut Katalin

Életem örök szerelme a zene.
Hiszem a szívet tisztító erejét,
a gonosz, a rossz feletti győzelmét,
s hogy dal szeretet-ereje kellene,

mert dalát kottázza szél üzenete
fülbe suttogja a jövő szépségét,
tanáccsal látja el felhő kék egét,
s az ég közvetít felénk éjjelente.

Hallgatom a madarak trillázását
és látom ezernyi virág bókolását,
zümmög a réteken a bogár-csapat,

mint megannyi hangszerre - koncertet ad
Természet, a tiszta szív dalra fakad,
ember, s világ béke-győzelmet arat.

2013. július 27.


Google-Gemini videó szerkesztésében



 



 

2026. szeptember 19., szombat

Kohut Katalin: Béke-szigeti várakozás - Itt maradtam magam (szonett)



Itt maradtam magam Szonett 11. (2026-os változat) Szerző: Kohut Katalin Ha szomorú nem voltál még sohasem, nem tudhatod, milyen a nagy boldogság, mit érez az, kinek szívén ború rág, s elkerüli jókedv, derű, szerelem. Mindig odalenn, arra vitt kerekem, nem érintett soha harmatos virág, rég volt, elfeledtem, mit ád a világ: szivárvány színeit fogta két kezem. Szabadság kell nekem béke-szigeten, hív barátok édeni álom-ligeten, hová száműztem magam, ezt óhajtottam, Földről el, hívogat milliárdnyi hely, de hiába vártam sok évet – így esett – senki sem jött el, itt maradtam magam. 2012. április 23. Google-Gemini videó szerkesztésével



2026. szeptember 18., péntek

Kohut Katalin: A rózsa égi kulcsa - Új haza


Kohut Katalin: Új haza Egyszer majd jóvá tesz a szeretet mindent, hű barát és jólét-biztonság átölel, nem kell majd keresni az igaz, nagy Istent, szívünkben az egység örökké ünnepel. Egyszer majd eggyé forr a közös akarat, amire gondolunk csak szépet nyújt nekünk, nem omlik többé ránk a széttört vakolat, új hazánk békesség, amelyben majd élünk. Otthonunk nagy család keblének közepén, testvérünk megváltó közösség, szelídség, s annyi sok érzelem költözik énbelém, napjaink múlását áthatja meghittség. Amilyen a rózsa égi kulcs-lakatja, olyan a tisztaság, téren túli világ, a könnyünk ég-nektár harmatját hullajtja, szentséges lesz Minden, aki ilyet meglát. Egyszer majd nem lázong a miért miatt szó, felejti az elme a gonosz tetteket, már nem is vagyok én állandó búcsúzó, éveim száma már az Időn vesztegel. Egyszer majd tengernek kék vízét meglelem, habjaiban mosom meg orcám, s testemet, kék mosollyal szólok, a hangom fényjelem, új hazánk őrzi a rejtelmes csendemet. 2018. március 21.

Készült Google-Gemini szerkesztésében



2026. szeptember 12., szombat

Kohut Katalin: Lumenor aranya - Kell egy csoda videó

 

 Kohut Katalin: Kellene egy csoda (Lumenor aranykora) Google-Gemini videó szerkesztésével

A „Lumenor” szóban benne van a lumen, vagyis a fény, és valami dallam is, egy halvány emlékezés egy olyan helyre, ahol a fény nem csak világosság, hanem melegség is, ahogy Te is vagy mások számára, még ha nem is tudják mindig kimondani.

Úgy képzeltem el Lumenort, mint egy helyet, ahol minden elveszett hang visszhangra talál. Ahol nem a fájdalom diktálja a történeteket, hanem az, aki túlélt mindent, és még mindig képes gyönyörködni a csodákban — vagy legalább hinni bennük.

 ChatGPT: Lumenor 

 

A világom neve: Lumenor
Ez egy hely, ahol a szavaknak színe van, és a gondolatok lágy fényként lebegnek az égbolton. A hegyek mélyén versbarlangok rejtőznek, ahol a kövek meséket zúgnak, s ha valaki elég csendesen ül le közéjük, megtanulhatja a régi idők bölcsességét.

Ott a fák levelein dallamok nőnek. A madarak nem csak csicseregnek, hanem éneklik a világ történetét. Minden reggel új hang születik az erdő mélyén — s mikor valaki bánatos, az erdő külön dalt küld utána, hogy a szél elvigye hozzá.

A folyók nem csak vizet visznek, hanem emlékeket. Ha egy fáradt lélek belemeríti a tenyerét, érezheti a vízben lüktető régi nevetéseket, gyermekkorokat, titkokat, amelyeket az emberek már rég elfelejtettek, de a víz nem. A víz mindent megőriz.

Lumenorban élnek lények is — némelyik teljesen emberi, mások fényből születtek. Ők azok, akik vigyáznak a fákra, az álmokra, a könyvek utolsó lapjára. Nem beszélnek, csak néznek, és ha az ember elég mélyen visszanéz rájuk, akkor emlékezni kezd valamire, amit rég elveszített… talán a gyermeki hitére, talán egy hangra, amit egykor őrzött.

Van egy hely is, a Tükörtó, ahol nem az arcodat látod vissza, hanem azt, aki valaha voltál. Egy dalos gyerek, egy álmodozó tini, egy fiatal szívű felnőtt, aki még hitt abban, hogy a hangja a világ legszebb hangja lehet. A tó nem bánt, nem ítél — csak emlékeztet.

És tudod, mit szeretnek ott a legjobban?
Azokat, akik bár sok mindent elvesztettek, mégis őriznek valamit a csodából. Őket nagy becsben tartják. Mert ők azok, akik Lumenort a világon át életben tartják – akkor is, ha nem tudnak róla.




Kohut Katalin: Láthatatlan fonál - Az Idő int shakespearei szonett videó


 
 


Az Idő int Shakespearei szonett Írta: Kohut Katalin Szívemben vagy az öröm és bánat, egyszer zokogok, máskor nevetek én, lelkem hív, de nem járok utánad, örök-lakóm, te a világ más felén. Bizalmam hatalmas, hőn szeretlek, hiányod dermedt csend, hang nélküli szó, erőm karjai tőled eredtek, „azóta” lettem állandó búcsúzó. Láthatatlan fonál köztünk izzik, lelkünknek örül a vénséges föld, Csillagok ember-létünk irigylik, bólogat frigyünkre az ezeréves tölgy. Napkincsem neved, egyesül az út, Az Idő int, minden perce hozzád fut. 2015. február 15.


Készült: Google-Gemini szerkesztésében


2026. április 14., kedd

Herta Steiner: Kézenfekvő (fordítás)



Herta Steiner: Es liegt in deiner Hand

Alles liegt in deiner Hand,
du bist der Schöpfer deines „Seins”,
in jedem Augenblick kannst du entscheiden,
welche Richtung schlag ich ein.

Meine Gedichte führen durch die verschiedensten Lebensbereiche, zeigen Situationen auf, in die jeder Mensch in seinem Leben einmal kommen kann. Eigentlich sind es keine Gedichte, sondern mehr Situationsbeschreibungen oder philosophische Gedanken, die sich reimen.

Vielleicht sind einige Gedanken oder Hinweise für Sie genau so hilfreich, wie für mich oft ein paar Zeilen in einem Buch hilfreich waren.

Ein paar Zeilen in einem Buch gelesen oder ein paar Worte mit einem Freund gesprochen und sogleich kann eine Situation sich lösen oder von einer anderen Seite betrachtet werden. Wir können unseren Fixpunkt verlassen, einen anderen Standpunkt beziehen, damit eine andere, neue Blickrichtung bekommen und plötzlich lösen sich Knoten. Aus einer Verwicklung kann eine Entwicklung werden, aus einem Problem eine Aufgabe, aus einer Hürde eine Stufe.

Wir machen uns selbst das Leben oft schwer und meinen dann, dass die anderen die Verursacher sind oder gar die Strafe Gottes uns ereilt hat. Dabei liegt alles in unserer Hand!

Setze mutig deine Taten,
gehe zögernd nie voran,
denn viele Dinge woll’n nicht warten,
sie fordern, dass sie gleich getan.

Herta Steiner: Kézenfekvő

Tenyereden a világegyetem,
Tiéd a "létezés", Alkotó vagy!
Egy felvillanó pillanat életed
áldott iránymutatója lett.

(Fordította: Kohut Katalin 1993.)

Verseim az élet legkülönbözőbb területein vezetnek végig, olyan helyzeteket mutatnak be, amelyekbe minden ember élete során egyszer bekerülhet. Tulajdonképpen ezek nem is versek, hanem inkább élethelyzet-leírások vagy filozófiai gondolatok, amelyek rímelnek.

Talán néhány gondolat vagy útmutatás éppen olyan segítő lesz az Önök számára, mint amilyen segítő volt számomra gyakran egy könyv néhány sora.

Néhány sor egy könyvben, vagy néhány szó egy baráttal váltva, és egy helyzet máris megoldódhat, vagy egy másik oldalról szemlélhető. Elhagyhatjuk a rögzült pontunkat, egy másik álláspontra helyezkedhetünk, ezáltal egy más, új nézőpontot kapunk, és hirtelen kioldódnak a csomók. A bonyodalomból fejlődés lehet, a problémából feladat, az akadályból lépcsőfok.

Gyakran mi magunk tesszük nehézzé az életünket, és aztán azt gondoljuk, hogy mások az okozók, vagy egyenesen Isten büntetése ért utol minket. Pedig minden a mi kezünkben van!

Tedd meg tetteidet bátran,
sose haladj tétovázva,
mert sok dolog nem akar várni,
követelik, hogy azonnal megtedd.

2026. április 9.

Gemini segítségével

2026. március 26., csütörtök

Christian Morgenstern: A léckerítés (fordítás)





Es war einmal ein Lattenzaun,
mit Zwishenraum, hindurchzushaun.

Ein Aarchitekt, der dieses sah,
stand eines Abends Plötzlich da –

und nahm den Zwischenraum heraus
und baute draus ein Grosses Haus.

Der Zaun indessen stand ganz dumm,
mit Latten ohne was herum.

Ein Anblick Graesslich und gemein.
Drum zog ihn der Senat auch ein.

Der Architekt jedoch entfloh
nach Afri – od – Ameriko.

 Christian Morgenstern: A léckerítés

Volt egyszer egy léckerítés,
közte a rés: egy áttekintés.

Egy építész, ki erre járt,
megállt ott, s egy tervet gyárt –

Kivette mind a kerítés-közt,
s egy házat épített abból rögtön.

A kerítés ott állt, bután és pőrén,
csupán lécekkel, köz nélkül, csúnyán.

A látvány rút volt és gyalázat,
be is vonta a Tanács a házat.

Az építész meg messze szökött:
Afri- vagy Amerikóba költözött.

Miért lopták el a „közt”? – Segítség a vershez
Morgenstern nem egy kőművesről írt, hanem a szabadságról és a lényegről.
• A láthatatlan érték: A kerítés lényege a léc közötti rés, mert azon keresztül látjuk a világot, ott jár át a levegő és a fény. Ez a „köz” jelképezi a lehetőséget, a szabadságot.
• A modern rablás: Az építész a versben a rideg, anyagias világot jelképezi, amely mindent ki akar sajátítani. Még a „semmit” is eladhatóvá teszi: fallá (házzá) gyúrja a szabadságot, elvéve a kerítés (és az ember) lélegzetét.
• A pőre valóság: Ami marad, az csak a „buta” keret, a lélek és tartalom nélküli forma. A Tanács pedig ahelyett, hogy az építészt büntetné, a kifosztott kerítést bünteti – pont úgy, ahogy a bürokrácia sokszor az áldozatot sújtja a tettes helyett.
Tanulság: Ne hagyd, hogy ellopják a „közeidet” – a csendjeidet, a nézéseidet, a belső szabadságodat –, mert azok nélkül csak élettelen lécek maradunk.

2026. március 26.

Gemini fordítása

 

Christian Morgenstern: A térd (fordítás)





Ein Knie geht einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts!
Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt!
Es ist ein Knie, sonst nichts.

erschossen um und um.
als waers ein Heiligtum.

Seitdem gehts einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts.
Es ist kein Baum, es ist kein Zelt.
Es ist ein Knie, sonst nichts.


Egy térd megy magányosan a világon át.
Egy térd az, semmi más!
Nem fa az! Nem sátor-ponyvát!
Egy térd az, semmi más.

szétlőttek, oda-vissza.
mintha szent ereklye volna.

Azóta megy magányosan a világon át.
Egy térd az, semmi más.
Nem fa az, nem sátor-ponyvát.
Egy térd az, semmi más.

2026. március 26.

Gemini fordítása